English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Portugais / [ A ] / Airbnb

Airbnb traduction Portugais

17 traduction parallèle
Да в Уильямсберге все подряд зарабатывают сдачей своих трущоб в аренду через "Airbnb."
Toda a gente em Williamsburg está ganhando dinheiro alugando as suas casas foleiras no "Airbnb".
Мы сдали свою квартиру через "Airbnb."
Publicitamos o nosso apartamento na "Airbnb".
"Airbnb" — это агентство, сдающее жильё приезжим и, пожалуй, местным парням, которые изменяют своим жёнам.
A Airbnb é uma agência que aluga casas a gente de fora da cidade e a homens locais que traem as esposas, acho eu.
Я думаю мы можем сдавать наш диван в аренду на Airbnb, чтобы оплатить твою операцию на запястье.
Acho que podemos pôr o sofá no Airbnb para pagar a tua operação ao pulso.
Знаешь, если ты ещё раз так войдёшь, я упомяну об этом на сайте по съему жилья.
Sabes que se vieres ter comigo mais uma vez vou ter que falar disso na minha análise da Airbnb.
Мы застолбили себе место на AirBnb, а потом этот парень...
- Colocámos a nossa casa no AirBNB e este homem...
Мы можем сделать это через AirBnB. Э...
Podemos fazer dela um Airbnb.
Ваша соседка по Эйрбину.
Sou a Serena. Usei o Airbnb na casa ao lado.
Я не знаю, что такое Эйрбин, потому что
Não sei o que é o Airbnb, pois não sei como falar...
Мои друзья однажды сняли через Airbnb дом из "Кошмара на улице Вязов".
Uma vez, os meus amigos puseram a casa de Pesadelo em Elm Street no Airbnb.
Последние туристы поставили нам низкие оценки за vip зону всего 4,4.
Os últimos turistas baixaram-nos a avaliação no Airbnb para 4.4.
Сняла через Airbnb.
Costumo alugá-lo... AirBnB.
Она остановилась в Линкольн Парк, в съёмной квартире.
Ela estava alojada num Airbnb em Lincoln Park.
Тони была выпускницей, которая остановилась на съёмной квартире.
A Tawny estava hospedada em em Airbnb, para uma graduação.
Только посмотрите какую квартиру нашел для нас Джаред в Оксфорде.
- Pessoal, olhem o apartamento Jareth encontrou para nós em Oxford no "Airbnb".
Что бы ты сделал, если бы хотел скрыться от камер и преследования на недели?
O Airbnb. Desculpe a desarrumação.
У меня встречи в "Перископ", "Эйр-би-эн-би", в хороших фирмах.
Tenho reuniões na Periscope e na Airbnb, boas empresas.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]