Android traduction Portugais

Бенедикт Android наносит еще один удар.

Boa noite. O androide casamenteiro ataca novamente.

Во всяком случае, на Андроиде так.

No Android, pelo menos.

- На столе, "андроид" на столе.

Está na mesa, meu, é o Android, em cima da mesa!

У вас телефон на базе "Андроид"?

O seu telefone é Android?

Еще двое - для портирования библиотек декомпрессии на "Джаваскрипт",

De mais dois para a portabilidade das bibliotecas de descompressão para Java, los, Android...

Introducing the world's first family android.

Apresentamos o primeiro andróide familiar do mundo.

Ого. Здесь мы разрабатываем приложения для Apple и Android.

É aqui que desenvolvemos algumas apps para as plataformas Apple e Android.

Как только я это сделаю, все телефоны Андроид каждого агента ФБР в здании будут моими.

Ao fazê-lo, controlarei todos os telefones Android dos agentes daquele edifício.

Я больше по Андроиду.

Sou mais um gajo de Android.

В смысле, если ты про загрузку, то андроид - это на весь день, но если ты про серфинг, то в Хроме на Андроиде лучше HTML5 совместимость и JavaScript работает гораздо быстрее, чем в Сафари.

Se estás a falar de tempos de arranque, o Android não dá hipótese. Se estás a falar de velocidade na Net o Chrome no Android tem melhor compatibilidade HTML5 e corre javascript muito mais rápido que o Safari.