Apartment traduction Portugais

И вот как была создана квартира для тобогганов ( люди, которые катаются на санях ).

E também foi assim que o desporto "Apartment Roller Luge" foi inventado.

- Hey, what'd you find at the apartment?

- O que descobriste no apartamento?

I went to his apartment straight from the studio And used my powers of persuasion To get him on my side.

Fui ao seu apartamento, directamente do estúdio, e usei os meus poderes de persuasão para fazê-lo ficar do meu lado.

Yeah, she showed up at my apartment last night.

Sim, ela apareceu ontem à noite.

Her apartment's empty, And the doorman saw her leave with a suitcase this morning.

O apartamento está vazio e o porteiro viu-a sair com uma mala esta manhã.

- In Sarah's apartment.

- no apartamento da Sarah.

Sarah was separated from her husband Vince, and after long, grueling days at work, she'd go home to a cold, empty apartment.

A Sarah estava separada do marido Vince, e após longos dias de trabalho, ela voltava para um apartamento vazio e frio.

I have officers at your apartment.

Tenho polícias no teu apartamento.

Apartment.

Sim. Está no apartamento.

Ты написал о той ночи, когда мы были вместе в Campbell apartment?

Escreveste sobre a noite em que ficámos juntos no apartamento do Campbell? Relaxa.

Adrian drew that over and over after I found him in the apartment.

O Adrian fez este desenho. Repetidamente, depois de o ter encontrado no apartamento.

I finally saw her in front of a client's apartment.

Finalmente, vi-a em frente à casa de um cliente.

Моего мужа нашли мёртвым в вашей квартире.

Meu marido foi encontrado morto no seu apartamento. in your apartment.

Flat - Apartment. Квартира. ( Разница между британским английским и американским английским )

- Apartamento.

Ma'am, what's Henry's apartment number? Uh, 517.

- Senhora, qual é o apartamento do Henry?

CSU recovered blood micro-spray on clothes found in your apartment.

A Polícia Cientifica recuperou respingos de sangue em roupas encontradas no seu apartamento.

Её следы вели во вторую квартиру. Благодаря этому я получил ордер на её обыск.

Depreende-se que no corredor comum alguém tinha limpo o sangue que conduzia ao Apartment 2, o que me ajudou a ganhar um mandado de busca para o apartamento 2.

I thought it was a Tokyo apartment.

Pensei que era um apartamento em Tóquio.