Arrested traduction Portugais
82 traduction parallèle
Задержка в развитии.
É Arrested Development.
Смотрите в следующей серии.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Смотрите в следующей серии.
No próximo... arrested DEVELOPMENT
Смотрите в следующей серии..
no próximo... arrested DEVELOPMENT
В следующей серии "Задержки в развитии".
- É isso mesmo. no próximo... arrested DEVELOPMENT
Задержка в развитии. Автор идеи
É Arrested Development.
Смотрите в следующей серии.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
в седующей серии "Задержки в развитии".
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Смотрите в следующей серии.
No próximo... arrested DEVELOPMENT
В следующей серии "Задержки в развитии"
no próximo... arrested DEVELOPMENT
В следующем сезоне.
No próximo... arrested DEVELOPMENT
В следующей серии "Задержки в развитии".
no próximo... arrested DEVELOPMENT
В следущей серии Задержки в развитии.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
В следующей серии "Задержки в Развитии".
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Задержка в развитии 2 сезон, 9 серия [перевод : tosska]
É Arrested Development.
В следующей серии...
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Далее в сериале...
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Далее в сериале...
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Задержка в развитии 2 сезон, 11 серия [перевод : tosska]
É Arrested Development.
Задержка в развитии 2 сезон, 10 серия [перевод : tosska]
É Arrested Development.
В следующий серии "Задержки в развитии"
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Далее в сериале...
arrested DEVELOPMENT
Это "Задержка в развитии" Линдси. Автор идеи — Митчелл Хёрвитц.
É o Arrested Development da Lindsay.
Смотрите в следующей серии.
No próximo Arrested Development :
[Sirens wailing] I can't get arrested again.
Não posso ser detida outra vez.
No, I... just heard that Falls Church PD arrested my former client, Sergeant Dunne.
- Não, eu... acabei de ouvir que a Polícia de Falls Church prendeu o meu ex-cliente, Sargento Dunne.
We showed the cops our fakes, and they bought them, but then Matty started mouthing off, so he got us arrested for open containers.
Mostrámos as identificações falsas e eles acreditaram, mas depois o Matty pôs-se a mandar bocas e prenderam-nos.
I shouldn't have gone to that bathroom. I should not have arrested her boss.
Não devia ter ido ao wc, nem ter prendido o chefe dela.
He was arrested for drug charges the other day.
Ele foi preso por posse de drogas no outro dia.
Смотрите в следующей серии.
arrested DEVELOPMENT
Альянс решает снова принять Джоба.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Задержка в развитии 2 сезон, 12 серия [перевод : tosska]
É Arrested Development.
Задержка в развитии 2 сезон, 16 серия [перевод : tosska]
É Arrested Development.
Задержка в развитии 2 сезон, 13 серия [перевод : tosska]
É Arrested Development.
В следующем сезоне "Задержки в развитии"
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Задержка в развитии 2 сезон, 14 серия [перевод : tosska]
É Arrested Development.
Задержка в развитии 2 сезон, 15 серия [перевод : tosska]
É Arrested Development.