Bdsm traduction Portugais
9 traduction parallèle
Это же порно BDSM
- Afinal, é pornografia SM.
Нам не нравится БДСМ, понятно?
Nós gostamos desta coisa do BDSM, ok?
Обычная вещь в БДСМ.
É uma pratica comum no BDSM ( sadomasoquismo ).
По книге, это социальная встреча для людей, интересующихся БДСМ.
De acordo com o livro, é um evento social para pessoas interessadas em BDSM ( sadomasoquismo ).
Потому что в отличие от популярного образа чего-то тёмного и дикого, в БДСМ игре сложные ритуалы, роли, и динамика, которые обрамляют этот опыт. Я прав?
Porque apesar da sua imagem popular negra e devassa, o jogo BDSM ( sadomasoquista ) tem rituais complexos, papeis e dinâmicas que incrementam a experiência, estou certo?
Мы считаем, что основные части хороший БДСМ игры - общение, уважение, доверие - приносят то же слияние тела и души, что и позитивный традиционный секс.
Achamos que os ingredientes chave para um bom jogo BDSM, comunicação, respeito e confiança, resultam na mesma ligação ao corpo e a si mesmo encontrada no positivo sexo tradicional.
Его жена интересовалась БДСМ?
A mulher dele interessa-se por BDSM?
Лично я надеялся, что это будет какой-нибудь БДСМ.
Pessoalmente, estava na esperança que fosse apenas BDSM.
Это всё не для пыток. Это БДСМ-подземелье.
Estes acessórios não são para tortura, isto é uma masmorra de BDSM.