Blips traduction Portugais
11 traduction parallèle
- Пропали звуки радара.
- Perdi os blips, os chuips e os crips.
Вы знаете. Звук № 1 :
Os blips :
Видишь эти точки?
Vês os blips?
МьI навсегда останемся Точками.
Nós sempre seremos Blips.
- Точки?
- Blips?
По крайней мере, как Точки мьI бьIли неизвестньI.
Ao menos, como Blips éramos invisíveis.
Провести весь вечер в Блипс энд Читз!
- Uma tarde inteira no Blips and Chitz!
Морти, хорош, я хочу вернутся в Блипс энд Читз, я не хочу в это ввязываться.
Quero voltar para o Blips and Chitz. Não quero lidar com isto.
Ни сколько мы тусили в Блипс энд Читз весь день.
Nenhuma. Passámos o dia no Blips and Chitz, não foi, puto?
Это билеты из Блипс энд Читз.
- Isso é um cartão do Blips and Chitz.
Так это... Идите в Блипс энд Читз.
Então venham ao Blips and Chitz!