Brat traduction Portugais

- Дуреха!

- Brat!

-... "Брэт"

Brat. - Bart.

- Барт. Не исправляй, Брэт!

Não corrijas o Sr., Brat.

Перевод, редакция, тайминг

Mama's boy is a spoilt brat. Mama's boy is a spoilt brat. Your son rides the bride's palanquin.

Перевод, редакция, тайминг

Mama's boy is a spoilt brat.

Брэт стоял на приколе, так что Джой пришлось проявить смекалку, чтобы доставить Дарнелла в больницу.

Com o Brat ( carro ) sem comissão, a Joy tinha de encontrar uma maneira mais criativa para levar o Darnell ao hospital.

- Ладно... Но угонять сине-бело-красный Субару Брэт это все равно что плюнуть на американский флаг.

Tudo bem, mas roubar um BRAT vermelho, branco e azul é como cuspir na bandeira americana.

Останови машину!

Pára o BRAT!

Если б у тебя был пистолет, началась бы стрельба, и внутри машины все бы было как в блендере.

Se tivesses isso, teria havido um tiroteio. O BRAT iria parecer que tinha estado numa batedeira.

Ты член Brat Pack или что?

Qual dos Brat Pack és tu?

I didn't mean to come off like a brat back there.

Não queria ter tido um comportamento de fedelha.

И с детского сада кошу под Да Брат.

Visto-me como a Da Brat desde o infantário.

Испорчен маменькин сынок.

Mama's boy is a spoilt brat.