Bre traduction Portugais
9 traduction parallèle
Мы находимся на орбите Бри'эл IV. Их центр чрезвычайных ситуаций помогает нам исследовать астероидную луну, грозящую местному населению катастрофой.
Estamos em órbita do planeta Bre'el IV, o Centro de Emergência deles está a ajudar-nos a investigar uma ameaça catastrófica para a população.
Мистер Уорф, свяжитесь с научной станцией Бри'эл IV.
Senhor Worf, entre em contacto com a estação de ciências de Bre'el IV.
Люди на Бри'эл IV пострадают...
Q, eu tenho pessoas em Bre'el IV que vão aleijar-se...
Он помог разработать план возвращения луны Бри'эл на орбиту.
Ele forneceu ajuda nas análises do satélite de Bre'el, Capitão.
Мистер Уорф, вызовите научную станцию Бри'эл IV.
Senhor Worf, comunique com a estação de ciências de Bre'el IV.
Капитан, Бри'эл IV вызывают нас.
Capitão, Bre'el IV está a contactar-nos.
Может, нужно было написать Кэтлин Брэй,.. ... или фамилия Бри пишется по-другому.
Ou o nome é Caitlin Bray ou Caitlin Bre, com um'e'.
Не забывайте, мисс Скотт хотела бы рассказать о своей следующей картине. Съемки начинаются летом.
Le, bre-se que a Anna Scott tem um novo projeto... que começa a ser filmado no verão.
А я — Бре...
Eu chamo-me Bre...