Calico traduction Portugais
17 traduction parallèle
У Вас было много прекрасных скетчей, включая веселую пародию на "Девочек-кикимор".
Esteve em vários sketches maravilhosos esta noite, incluindo uma sátira hilariante da sua personagem em "Calico Gals".
Вот он. Доктор Калико.
Ai está ele, Dr. Calico.
– Где Калико?
- Onde está Calico?
Открытия твоего отца могут сильно пригодиться нашей организации.
- Calico! - A descoberta do seu pai, vai ser de grande uso... para nossa organização.
Тебя похитил злобный доктор Калико, по крайней мере, так должен думать пес, но ты представь себе, закрой глаза и представь, как он будет счастлив завтра, когда спасет тебя.
Você foi raptada pelo demoníaco Dr. Calico! E é isso que o cão precisa pensar. Imagine!
Прямо как в тот раз, когда ты проник на базу Калико в Арктике!
Igualzinho a vez que você se infiltrou... o esconderijo secreto no Ártico do Dr. Calico!
Калико!
Calico!
Тогда поедем на Калио Корнер. Мне нужны новые пуговицы.
Então iremos a Calico Corner, pois preciso de um botão novo.
Все имеющие допуск ниже уровня Т-11 должны немедленно покинуть этаж.
Quem estiver abaixo do Calico T-11, é favor evacuar o andar de imediato.
Короткая, трёхцветная.
Pelo curto, calico.
Мой малыш, Брайан, мой ангелочек, я купил ему трёхцветную кошку с короткой шерстью, после того, как моя жена впала в кому...
O Brian, o meu menino, o meu anjinho... Comprei-lhe um calico após a minha mulher entrar em coma.
Полосатик и пятнашка.
Um gato malhado e um calico.
— Калико.
- Calico.
Этим утром, Калико посадил жену с детьми на самолёт до Таллина, предположительно, чтобы навестить её родственников там.
Esta manhã o Calico pôs a mulher e os filhos num avião para Tallinn supostamente para visitar os familiares dela lá.
ЛАС-ВЕГАС - 30 КМ
Desfiladeiro Red Rock Bacia de Calico Las Vegas
Суперкомпьютер Калико.
O super-computador do Dr. Calico!
Ну, по крайней мере, теперь Калико меня не узнает.
Assim o Calico não irá me reconhecer!