Clans traduction Portugais
5 traduction parallèle
Рейвен, я еду в Тондиси, где Лекса и 12 лидеров кланов Землян ждут от меня отмашки о наступлении, но мы не можем начинать, пока кислотный туман не отключат, и у нас всего два шумовых генератора.
Raven, estou prestes a partir para Tondc, onde Lexa e os cabecilhas dos 12 clans dos Grounders estão a minha espera para lhes dizer que vamos, só que não vamos porque eles ainda têem nevoeiro ácido, e nós só temos dois geradores de sons.
А теперь 12 кланов сражаются вместе.
Agora os 12 clans lutam juntos.
Мы расскажем главам кланов, назначим место встречи в лесу.
Nós podemos informar os lideres dos clans escolhe um ponto de encontro nos bosques.
Если кто-либо узнает, что мы знали, союз 12 племен будет нарушен.
Se alguém descobre que sabíamos, a aliança dos 12 clans, acaba.
Clans of the Jötnar, I welcome you.
Clãs do Jötnar, bem-vindos.