Computers traduction Portugais

- Рокет-компьютерс, полёт будущего.

Na Rocket Computers. O Voo do Futuro. Não sei bem.

я знаю, что некоторые ofyou дети получили computers at домой, но они - schooI собственность.

Eu sei que vocês têm computadores em casa, mas estes são da escola, e não os quero ver com pastilha elástica.

Computers никогда не лежат, дитя.

Os computadores não mentem.

- Добро пожаловать в Apple Computers.

- Sim Bem-vindo à Apple Computer. - Obrigado.

- Питер Магнери из Magneri Computers?

Sim, ele vive lá em cima.

- Кого? Питера Магнери. Он основал Magneri Computers.

Peter Magneri, fundador dos computadores Magneri.

Питер Магнери - это Magneri Computers.

Peter Magneri é os Computadores Magneri.

Миллиардер, владелец "Эппл"?

É o bilionário dono da Apple Computers?

Unplug your computers! Unplug them!

Desliguem os vossos computadores.

Как насчет Enterprise Computers?

- Que tal Enterprise Computers?

Это намного лучше, чем Phaser Beam Computers.

É muito melhor... do que Phaser Beam Computers.

Matching computers.

Computadores a combinar.

Что это? На "Фэрфилд Компьютерз" подали в суд.

A Fairfield Computers está a ser processada.

Я потратил остаток ночи задабривая работников Saturnware Computers пытаюсь узнать кто с таким радиусом недавно приобретал высококлассное оборудование подходящее для хакерства.

Passei o resto da noite, bajulando um empregado da Saturno Softwares para tentar descobrir quem dentro desse raio comprou recentemente equipamentos sofisticados para piratear.

Мистер Уокер, в прошлом октябре вы сделали предложение председателю Киото компьютерс.

Sr. Walker, em Outubro do ano passado, fez uma apresentação para o presidente da Kyoto Computers.

Сегодня Apple Computers закрыла две свои фабрики в свете неоправданных ожиданий.

A Apple Computers fechou hoje duas das suas fábricas no seguimento de vendas decepcionantes.

Новым ходом, который удивил многих на Уолл-стрит, стало голосование совета директоров за увольнение соучредителя компании Стива Джобса.

500. Numa manobra que surpreendeu alguns, mas não todos, em Wall Street, o conselho de administração da Apple Computers votou hoje o despedimento do seu co-fundador Steve Jobs.

— егодн € Apple Computers закрыла две свои фабрики в свете неоправданных ожиданий. "наете, сколько" ћаков " было продано за последний мес € ц? 500.

Kobun incentivou Jobs a não se refugiar num mosteiro, mas sim encontrar o Zen na sua vida e no seu trabalho.

Clark Computers.

Clark Computers.

Даже если нет, то они совершенно не угрожают Clark Computers, потому что у них нет самого ценного актива, так?

E mesmo que não seja, nunca poderão arrasar a Clark Computers porque lhes falta o bem mais valioso, certo?

JGL Computers.

JGL Computers.

Они испортили порты, чтобы выставить Clark Computers в неприглядном свете.

As portas de série, pôr o meu nome na parte de trás, para que a Clark Computers fosse uma anedota?

" Я, Джо Макмиллан, украл код нашей антивирусной программы у Гордона Кларка, владельца Clark Computers.

"Eu, Joe MacMillan, roubei o código do software de antivírus " de Gordon Clark, da Clark Computers.

— Конечно принадлежит. — Нет, ты владеешь 25 % и Clark Computers получила 10 % за покупку мейнфрейма.

Tu tens 25 % e a Clark Computers 10 %, por comprar o servidor.

И Clark Computers, то есть мне, не нравится идея ударить Кэмерон исподтишка и засунуть это IPO ей в глотку.

E a Clark Computers, ou seja, eu, não gosta da ideia de pregar uma rasteira à Cameron e forçá-la a aceitar a OPI.