Confession traduction Portugais

Not if I get us a confession.

Eu. Não, se conseguir uma confissão.

- How long since your last confession?

Quando foi a tua última confissão?

And he told me that... the DA's on the case, looked into it, but that he already had a confession.

Sr. Reynolds, por favor abra a porta. - Livre, aqui.

But I have a confession to make.

Mas eu tenho uma confissão a fazer.

What? You're expecting a confession?

Estão à espera de uma confissão?

Haven't seen you at confession for a while.

Já há algum tempo que não ouço a tua confissão.

I'm trying here. My child, I've taken confession for 25 years.

Minha criança, tenho ouvido confissões há 25 anos.

H-her confession stops the investigation.

A confissão dela pára a investigação.

You know that confession is about unburdening your secrets.

Sabe que confissão se trata de desabafar os seus segredos.

A false confession.

Uma confissão falsa.

Тайны и ложь Сезон 1, серия 6. ( "Признание" ) Перевод проекта Sub Nomine

Secrets And Lies - S01E06 "The Confession" Tradução :

Beyond Shaun's confession and a shacky alibi, they really hadn't that much on him.

Sim, estou a trabalhar com ela, neste momento.