Convince traduction Portugais
9 traduction parallèle
Yeah, all we got to do is convince City Council to stomp on Hale's dream.
Isso. Basta convencer o Conselho Municipal a cortar o sonho do Hale.
# So con, convince your mirror
Acho que nunca chegou a isso.
And while I do think you're making a mistake about me and Michelle, you're her mama, and I have to respect your wishes until I can convince you otherwise.
Mesmo que ache que está enganada sobre a Michelle e eu... é a mãe, e eu respeito a sua vontade até que possa convencê-la do contrário.
Это тебя убеждает?
Isso convince-te?
I mean, you're gonna do whatever it is that you need to do, and nobody's gonna convince you otherwise.
Tu farás o que quer que precises de fazer... e ninguém te fará mudar de ideias.
I will have to convince Javid that more frequent trips to Washington are now necessary.
Vou ter de convencer o Javid que viagens mais frequentes a Washington são necessárias.
♪ My partner Clyde told me ♪ ♪ When they try to convince you they chillin'with you ♪
Quando querem convencer-nos Andam do nosso lado
♪ Whoa... ♪ ♪ When they try to convince you they chillin'wit cha ♪
Quando querem convencer-nos Andam do nosso lado