Costar traduction Portugais
6 traduction parallèle
Есть идея установить микрофон в офис.
- CoStar. O plano é introduzir um microfone remoto no escritório.
Теперь вы знаете, как сверлить, чтобы удалить COSTAR ( Система оптической коррекции ).
Bem, vocês conhecem a broca, vamos a retirar o COSTAR.
Я думаю, COSTAR - это сложнейшая установка.
O COSTAR, creio, é o instrumento mais sensível.
Дрю, предупреждаю тебя, что есть опасность проколоть палец при складировании COSTAR в кормовой части, так что будь осторожен.
Drew, tenho um alerta para ti. Existe risco de uma possível prisão quando estejas a colocar o COSTAR no acessório da popa, por isso tem cuidado. - Obrigado, Mike.
Спасибо, идиот, ты только что стоил мне 200 штук. 200 штук?
Muito obrigado, idiota, acabaste de me costar 200 mil 200 mi...?
И цена за это - твоя душа.
E só te vais costar as tua alma!