Coups traduction Portugais
4 traduction parallèle
No way, I don't care if you're the damn president, you ain't touching my coups.
- Preciso de ver isso, por favor. - Jamais. Não quero saber se é o presidente.
No, get away from my coups!
Não, fica longe dos meus cupons!
Потому что ваш режим официально окончен. и вот как все кончается : чтобы водитель не выдал тебя комунякам на последнем КПП. это смех простого Ваньки...
Porque o vosso regime está acabado. E eu vi "coups d'etat" de Angola a Zanzibar e é assim que acaba. Na mala de um táxi a caminho do aeroporto com a barriga cheia de diamantes e vodka a rezar que o motorista não se chibe de ti aos comunas no último posto de inspecção.
Убийства. Срыв выборов. Пропаганда.
Assassinatos, coups d'Etat, manipulação de eleições, propaganda, guerra psicológica...