Dependent traduction Portugais

I just don't understand why you started to change, become dependent.

- Eu só não entendo por que começaste a mudar, a ficar dependente? !

Elian's dependent on him, so he can't get revenge directly.

O Elian depende dele, por isso não se pode vingar.

Everything is dependent upon that gold, and right now it is sitting in a fort with no guns and full of holes.

Está tudo dependente daquele ouro, e neste momento está num forte sem canhões e cheio de buracos.