Discovered traduction Portugais
11 traduction parallèle
Однажды я пошла погулять с тем парнем, мы были в пабе, там был автомат-викторина, дошли до пяти фунтов, и выпал вопрос : "Кто открыл Америку?"
Uma vez, saí com este gajo estava-mos num bar a jogar a máquina de perguntas e era para 5 libras e a pergunta apareceu "Who discovered America?"
Bro, there was this one episode where Gabriela discovered that Her husband was sleeping with her evil twin sister Teresita, Only to later find out that she had
Houve um episódio quando descobriram que Gabriela dormia com o marido da irmã gémea do mal, Teresita, e então descobre que tinha múltiplas personalidades.
Have you discovered anything, Mr.
Descobriu alguma coisa, Sr. Abernathy?
There's a weigh station half mile ahead of the place the body was discovered.
Há um posto de pesagem 800 m à frente de onde estava o corpo.
Oh, were you able to analyze the wound Mr. Abernathy discovered?
Já conseguiste analisar a ferida que o Sr. Abernathy descobriu?
I was wondering if a new bone disease had been discovered, we hadn't seen you in so long.
Achei que tivessem descoberto alguma doença, não o vemos há algum tempo.
It was discovered when her sister was ten.
Detectaram quando ela tinha 10 anos. - Quando a irmã tinha 10?
Our nanny poisoned him with blood pressure medicine - but Saga discovered it.
A ama envenenou-o com remédios para a pressão, mas a Saga descobriu.
If he'd have shown anyone before I discovered him, but for dumb luck,
Se ele a tivesse mostrado a alguém antes de eu o descobrir por sorte...
It was discovered during undercover operations and then later buried with political favor.
Foi descoberto durante operações secretas e depois encoberto com favores políticos.
Frost's car an hour ago, a 9mm handgun was discovered, which initial forensics, indicate is the weapon used to kill both Christopher Jenkins and Robert Cordero.
Observei-a. Ama-o tanto que seria capaz de morrer por ele. Mas, não se preocupe.