English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Portugais / [ D ] / Distance

Distance traduction Portugais

12 traduction parallèle
- Touching from a distance - Further all the time
Tocando à distância Galgando espaço e tempo
- Please keep your distance
Mantém-te à distância
* Не отдаляйся от меня *
Don't keep your distance
* Окунувшись в глубину твоих глаз *
The distance in your eyes.
I needed to distance myself from the agonizing truth that she's dead.
Tinha de me distanciar da verdade agonizante que é a sua morte.
You, me and Josh and... ( Caroline groaning in distance )
Tu, eu, o Josh e... - Deus!
[Siren wails in distance] Я впервые попала в неприятности когда сама подростком курила траву.
O primeiro problema que tive na adolescência, foi depois de fumar "erva".
Субтитры переведены : FanatoMy team
- The Distance -... insubs...
( Car alarms blaring in distance, dogs barking ) Вот дерьмо.
Merda.
( SIREN WAILING IN DISTANCE ) АРЧИ :
Pois.
( SIREN WAILS IN DISTANCE )
Legendas originais em inglês por emmasan Tradução para português ( PT-PT ) por mpenaf

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]