Ecole traduction Portugais
13 traduction parallèle
Я закончил "Ecole Hoteliere de Genieve". ( фр ) Женевскую школу управления отелями
- Andei na École Hôtelière de Genève.
Ей очень повезло обучаться в L'Ecole des Arts.
Como a sorte de assistir a L'Ecole des Arts.
Вперед чуть вырывается Дэдли Дрим, чуть отстает Экол Этаж.
Para a liderança inicial vai Deadly Dream. Pelo lado de fora Ecole Etage.
Похоже, что Экол Этаж отброшен назад!
E parece que Ecole Etage já era, cai para terceiro.
– школу политехников.
- L'Ecole Polytechnique.
Два года в школе высоких искусств, все расходы оплачены.
Dois anos na L'Ecole Des Beaux-Arts, com todas as despesas pagas.
В пятницу утром я буду в Школе Искусств.
Sábado de manhã estou na École des Beaux-Arts.
École spéciale militaire de Saint-Cyr )
Da Academia Naval.
Я вместе с ним учился в художественной школе.
Andávamos juntos na École Boulle.
Так, завтра после обеда, у вас презентация в Военной школе.
Então, amanhã à tarde, tem a apresentação na École Militaire.
В зависимости от того, как долго будет проходить встреча с президентом, мы можем надеяться вернуться в Париж к 14.00, и успеть в Военную Школу к 15.00.
Dependendo da duração da sua reunião, podemos tê-lo de volta a Paris às 14h e na École Militaire às 15h.
- Можно перенести Военную Школу? - Маловероятно.
- Podemos atrasar a École Militaire?
Генерал, я думаю, сегодня в военной школе все прошло очень хорошо.
Achei que correu muito bem na École Militaire.