Existenz traduction Portugais

eXistenZ.

eXistenZ...

Для первого знакомства с "eXistenZ" фирмы " Antenna... мы пригласили на семинар специального ведущего.

Para o teste de lançamento do eXistenZ, da Antenna trouxemos uma líder muito especial.

Сильнейший в мире игровой дизайнер - сегодня здесь... лично, познакомит вас, нашу первую тестовую группу... со своим новым произведением, "eXistenZ", фирмы "Antenna".

A maior programadora de jogos do mundo está aqui, em pessoa, para liderar o teste da sua mais recente criação, eXistenZ, da Antenna.

"eXistenZ" - не просто очередная игра.

O eXistenZ não é apenas um jogo.

Порядок. Я сейчас загружу "eXistenZ" каждому из вас.

Vou fazer o download do eXistenZ da Antenna Research para dentro de todos vocês.

Прогулялась по "eXistenZ".

Vagueava pelo eXistenZ.

- это играть в "eXistenZ"... с кем-нибудь из своих.

é jogando o eXistenZ com uma pessoa amiga.

Пайкл. В этой консоли... одна-единственная, оригинальная версия "eXistenZ".

Pikul neste casulo está a única aversão original do eXistenZ.

В своей основе, консоль "eXistenZ"... и есть животное, мистер Пайкл.

O casulo Game-Pod eXistenZ é basicamente um animal, Mr. Pikul.

Я смогу определить всё ли в порядке,... только играя в "eXistenZ" с кем-либо из своих.

A única maneira de eu poder dizer que está tudo operacional é jogando o eXistenZ com uma pessoa amiga.

eXistenZ!

O eXistenZ está interrompido!

И смерть игры "eXistenZ".

A morte do eXistenZ...

eXistenZ.

eXistenZ.

"eXistenZ".

Ora bem eXistenZ.

Мы принесли это из "eXistenZ".

Trouxémo-la do eXistenZ.

Ты скопировал "eXistenZ"?

Copiaste o eXistenZ?