Flakes traduction Portugais
14 traduction parallèle
Ерунда! Хрустящие Хлопья Красти привели его к сегодняшнему успеху.
Frosty Krusty Flakes foi o que... o transformou no que é hoje.
У меня попкорн подгорает.
Queimo os corn flakes...
Кукурузные хлопья.
Frosted Flakes.
Всего лишь хлопья.
São só corn flakes.
Его любимое блюдо — "Corn Flakes".
A comida preferida dele são cereais.
И кукурузные хлопья для тебя, Фрэнси.
e para ti corn flakes, Francie.
Я не понимаю, что тупого в моем нежелании того, чтоб пауки откладывали свои яйца на моих хлопьях.
Sim, não vejo que loucura há em não querer aranhas a porem ovos nos meus Corn Flakes.
Не просто хлопья, а именно кукурузные.
Corn Flakes, especificamente.
Pop-Tarts, Frosted Flakes, Bisquick,
Bolachas, "sucrilhos", biscoitos,
Что, кукурузные хлопья?
A sério, corn flakes?
Да, но потом бабуся вернулась и подала иск о возрастной дискриминации, так что мы наняли Брена Флейкса, тчобы прикрыл наши задницы.
Sim, mas depois a avozinha processou-nos por discriminação de idade, por isso contratámos aqui o Bran Flakes para nos proteger.
Можно мне хлопьев?
Posso comer Frosted Flakes?
Ария, две недели назад этот парень поливал ромом кукурузные хлопья.
Aria... há 2 semanas, este tipo deitava rum nos corn flakes.
- Чашку кукурузных хлопьев.
- Uma taça de Corn Flakes?