Flap traduction Portugais
18 traduction parallèle
Здесь, дополнительный удар.
Tem um flap extra.
Я починю.
Não, é só um flap. Posso arranjá-lo.
Вот этот штырек, должен входить вот сюда. Чтобы закрылок работал. - Видишь?
Esta dobradiça tem de entrar neste ângulo, para o flap funcionar.
Каркайте, каркайте, да, машите, машите.
"Cró, cró. Flap, flap".
Машите, да, да
"Flap, flap." Isso.
- Внутрипросветный тромб и экссудативный перикардит.
Flap intraluminal e derrame pericárdico. Bolas!
Если я пробью закрылок, он не сможет взлететь.
Se eu acertar naquele flap, dá para impedir que levantem voo.
Ты попала в закрылок?
Acertas-te no flap?
Там должно быть была вторая пружина под клапаном.
Deve ter havido uma libertação secundária por baixo do flap.
Айрис Кэйн, 7 лет, здесь для трансплантации сальникового лоскута которую можно назвать синдромом моямоя.
Iris Kane, 7 anos, veio para um'flap omental'para tratar a Doença de Moyamoya.
That's a tear in the wall of the artery That causes a flap that blocks blood flow to the brain.
Isso é um rasgo na parede da artéria, que faz com que uma aba bloqueie o fluxo sanguíneo para o cérebro.
Флап — 0,25 8 болл — 2,5?
Flap, 0,25g. Bola 8, 2,5g?
[Пропавшие]
LLeMinotaur, Kenny *, FláP, CamK e DeepBlue Sincronia :
Новый день
OTEZ _ eMeViTieNe Sincronia : FláP e Kenny *!
[Эрика Дьюранс]
FláP e Neozin
Translation by Relicit
Thaysita, Skillo Sid _, CarloMD e ThalesPSK. Sincronia : Thaysita, FláP, Sid _ e CarloMD.
Poisoned, ChesteR TeeNa
celsojp, NaNNa, FláP, lovesick, Jonatan, Smooth e forg3
Can we go on that for a little bit? Or does the wingman never get to, you know, flap his wings?
Ou o colega de apoio nunca tem direito a nada?