Fractures traduction Portugais

His medical records list a bunch of childhood injuries, including two spiral fractures of the forearm and one broken collarbone.

Os registos médicos muitas lesões em criança, incluindo duas fracturas em espiral do antebraço e uma da clavícula.

Well, two spiral fractures are unlikely to be accidents.

As fracturas em espiral não são acidentais.

Our victim had numerous injuries prior to death : compound fractures to the left ribs, six through eight, as well as the sternum and left frontal, all indicating a beating or assault of some kind.

A vítima teve diversas lesões antes da morte, fracturas expostas nas costelas esquerdas, da sexta à oitava, assim como no esterno e frontal direito, todas a indicar uma sova ou alguma agressão.

There are multiple Monteggia fractures on the victim's left ulna and radius.

Há múltiplas fracturas de Monteggia na ulna e rádio esquerdos.

These fractures occurred when his own body collided with his outstretched arm.

As fracturas aconteceram quando o corpo dele colidiu com o braço dele.

If our victim was in the driver's seat, a head-on collision not only explains the fractures to the ulna and radius, but all injuries which I attributed to the beating.

Se a vítima estava no banco do motorista, uma colisão frontal não só explica essas fracturas, mas todos os ferimentos que atribuí ao espancamento.

What we failed to consider were the fractures the killer must have sustained.

Falhamos em considerar as fracturas que o assassino deve ter sofrido.

Possible fractures to the right side of the body, frontal bone, ribs, ulna and radius.

Possíveis fracturas no lado direito do corpo osso frontal, costelas, ulna e rádio.

The fractures to the body of the sternum, the xiphoid process and the surrounding ribs appear to be related to chest compressions.

As fracturas no corpo do esterno, no processo xifoide e nas costelas da área, parecem causadas por compressão torácica.

Now, what's odd is that for someone who appears to have been assaulted at time of death, there are no Colles fractures to the distal radius, or humeral head breaks.

Mas, para alguém que parece ter sido agredido na hora da morte, não há fracturas de Colles na ponta do rádio

Dr. Brennan told me to take another look at the fractures on the body of the sternum.

A Dra. Brennan disse-me para reexaminar as fracturas no corpo do esterno.

The fracturing to the ribs and sternum, these fractures run laterally, caused by repeated forceful compression of the rib cage.

As fracturas nas costelas e no esterno são laterais, causadas por compressão repetitiva da caixa torácica.

Хранилище 13 Сезон 4 Серия 6 "Осколки"

Temporada 4 - Episódio 6 "Fractures"