Freck traduction Portugais

Ладно, а что Чарльз Фрек и Роберт Арктор?

E o Charles Freck e o Robert Arctor? - O mesmo de sempre.

- Скоро мы все окажемся, как Фрек.

- Vamos acabar como o Freck. - Não.

То есть, без сомнения, ты или Джим Бэррис, или Эрни Лакмен или Чарльз Фрек или даже сам Арктор.

Quero dizer, obviamente que és o Jim Barris, o Ernie Luckman, o Charles Freck... ou até o próprio Arctor.

Нет, эй, эй, Фрек.

Não, Freck. És um mano.

Эй, иди, фрекни себя.

Vai-te, Freck.

Чарльз Фрек все глубже и глубже впадал в депрессию из-за того, что происходило вокруг него, и он решил покончить с собой.

Charles Freck, cada vez mais deprimido... com o que se passava à sua volta, decidiu finalmente pôr fim à vida.

Вместо того, чтоб тихо умереть, у Чарльза Фрека начались видения.

Em vez de sufocar tranquilamente, Charles Freck começou a alucinar.

"Грехи Фрека".

'Os Pecados de Freck.'

Чарльзу Фреку захотелось вернуться в последние полчаса своей жизни.

Charles Freck desejou poder anular a última meia hora da sua vida.

Чарльз Фрек подумал : "Хорошо, что хоть хорошего вина выпил".

Charles Freck pensou : 'Pelo menos, comprei um bom vinho.'

- Эй, Фрек.

- Ei, Freck.

Когда-то у меня был напарник.

Não. Você sabe, eu tinha um parceiro, Augie Freck.