H2o traduction Portugais
27 traduction parallèle
Эй, хочешь стакан низкокалорийной воды?
Queres um copinho de H2O de baixas calorias?
Этo называется качественная H20.
Isto é o que eu chamo H2O de alta qualidade.
Высoкoкачественная Н20.
Agora, isso é que é H2O de qualidade.
Проверьте обитателей крепости Эйч-20-471.
Scanem para detectar a fórmula H2O-471.
H2O запрещено. H2O запрещено.
Nada de H2O.
А у меня аллергия на воду.
- Eu sou alérgico ao H2O.
Это не "Эйч двадцать" и не ингибитор.
Não, não é H2O quase de certeza.
Посыпался алюминиевой солью и оставалось Только добавить воды и...
Pó de iodina de alumínio. Basta adicionar H2O e...
Все в норме, абсолютно такая же вода как в ванне Маркса.
Tudo normal. Só H2O comum. Não era diferente da água na qual Marx foi encontrado!
Физиологический раствор для инъекций
SOLUÇÃO SALINA H2O ESTERILIZADA
Будет тебе сейчас Аш-два-о!
H2O? É para já.
Воду?
H2O?
Мы это уже пробовали!
Já tentei H2O!
Вода, может, и исчезла, но пустыня сформировалась в результате испарения воды с поверхности плайи и образования гипса в тонкой кристаллической форме, называемой селенитом...
É, a água pode ter acabado no momento, mas este deserto foi formado pela evaporação do H2O da salina, fazendo o calcário ser depositado em cristais chamado selenita...
Мне нужно выпить.
- H2O, suja.
Получить некоторые H.2.0.
Vai apanhar H2O.
Вода, мисс Четвуд Толбет, Аш-Два-О.
Água, Srtª. Chetwode-Talbot. H2O.
Н20! Н20! Н20!
H2O, H2O, H2O.
- H2O Тебе нужно выпить немного
Devias beber.
И Олли больше не монополист на рынке H2O.
Não vai haver mais Ollies a guardar a água.
Что за машина? Синий Шевроле Импала 2008 года. Номер машины "H2O Sports" зарегистрирован на тебя.
Chevrolet Impala azul, ano 2008, placa "H2OSPRT", no teu nome.
Это Альфа.Вода H2O.
É a água Alpha H2O.
Хорошо, нам нужно взять ночные комплекты, экстракторы H2O, и солнечные пучки.
Precisamos levar kits nocturnos, extractor de água e feixe solar.
Тогда 128 в мире химии обозначают H2O.
Então 1-2-8 no mundo da química quer dizer H2O.
А у нас заказывают воду?
Nada de H2O!
Вот послушай.
Ouve H2O deliciosa.
Что ты пьешь?
H2O.