Iga traduction Portugais

Вы " re с USGS?

Trabalhas para a IGA?

Вы " re USGS представитель.

Tu é que és o representante da IGA.

USGS и местное законное осуществление имеют длинную историю сотрудничества.

A IGA e as forças legais locais têm um longo passado de cooperação.

Я Дон " t знает, перемещется ли этот USGS туда-сюда - все, что это развалилось, чтобы быть.

Não sei se este emprego na IGA é tão interessante quanto dizem.

перевод - yakou, Spree правка - alex _ van _ gee

Traduzido por : FRX, iga e ninjitis

Перевод Naiveboy.

Tradução : Arkon, Fanfas, FTaipas, Iga, tellos0

вызови Шепарда, быстро! субтитры - elmar

Chamem o Shepherd, já! Traduzido por : deophanto, silvaxico, RLDias21, Iga, zeca _ pipocas 1ª Revisão : deophanto 2ª Revisão : Speccy

субтитры - elmar

Traduzido por : calipigia, iGa, luisadom, MigasTav, Tico, Xina

Биопсия почек выявила болезнь Бергера, которая вызывается или сопровождается всеми этими заболеваниями.

A biopsia ao rim mostrou que tinha nefropatia por IgA, que pode ser causada por ou estar associada com... qualquer uma destas condições.

В церкви Святой Марии в Иже, в 1937 году, в Нижней Нормандии, в поселке Беллами, района...

Anglise Mare de Dieu, Iga, em 1937, na Basse-Normandie. Na povoação de Bellame, que faz parte do distrito...

Они работают на тех...

Eles trabalham para a IGA.

Согласно недавним отчётам разведки за колонией растёт движение сопротивления.

Relatórios recentes da Inteligência da IGA indicam que há um movimento crescente da resistência fora da Colónia.

Просто нельзя исключать вероятность.

A IGA só precisa de pensar que é uma possibilidade.

Это не я давал обещания, которые не могу выполнить.

Não fui eu quem foi ter com o IGA a fazer promessas que não podia cumprir.

Заказы ( распоряжения ) от ГЕОЛОГИЧЕСКАЯ СЛУЖБА США.

Ordens da IGA.

Перевод : kat888 timmi Редакция : timmi

Iga, Luisadom, Semper,

Перевод и синхронизация - Claire

Arkon25, Calipigia, Iga

Перевод Naiveboy.

Tradução : Fanfas, FTaipas, Iga, tellos0, MrDrugFree

Возможно, болезнь Бергера.

- Pode ser Nefropatia IgA.