Imogen traduction Portugais
27 traduction parallèle
Леди Имоджин Донахью.
Lady Imogen Donoghue.
Разрешите мне пройти к Имоджин.
Deixem-me ir ter com Imogen.
Разрешите мне к Имоджин.
Deixem-me ir ter com Imogen.
Имоджин Квест.
Imogen Quest.
Итак, Имоджин Квест!
Então, Imogen Quest.
Граф Зелдорф ныне романтически увлечённый ненавидящей мужчин Имоджин Квест...
O Conde Zelldorf, agora ligado romanticamente à Imogen Quest... "
Зелёные котелки... представьте себе
Chapéu de coco verde... Imaginem! Imogen Quest.
Я Имоджен.
Chamo-me Imogen.
И Имоджен.
E a... Imogen.
Имоджин, где Сьюзан?
Imogen, onde está a Susan?
Хорошо.Это была Imogen.
Muito bem. Foi a Imogen.
Всё хорошо.
Tudo bem, Imogen.
Всё хорошо, Imogen.
Imogen, tudo bem!
Мы вместе были на балу у Имоджен.
Lembro-me dele no baile da Imogen.
Я Имоджен.
- Sou a Imogen.
Имоджен здесь не место.
O lugar da Imogen não é aqui.
Если держать Имоджен в безопасности пока мы пытаемся забрать перо от Закари.
Deves manter a Imogen segura até recuperarmos a pena.
Но Имоджен пала на землю.
Mas a Imogen caiu na Terra.
Зед, ты должен отнести его к Имоджен
Zed, precisas levá-la a Imogen.
Зед... мы не можем позволить отдать перо Имоджену.
Zed. Não podemos deixá-la entregar a pena à Imogen.
- Но то, что Имоджен сделала...
- Mas o que a Imogen fez...
Имоджен — моя служанка.
A Imogen faz parte da minha equipa doméstica.
Итак, Имоджин, почему, ты думаешь, у меня в рядах есть шпион в пивной?
Agora, Imogen, porque achas que tenho um espião na taberna?
Грейс, твоя помощь нам тоже понадобится, так же как и помощь Имоджен и Мэри. Конечно.
Grace, também vamos precisar da tua ajuda, da Imogen e da Mary.
ИМОДЖИН КВЕСТ МУЖСКОЙ ПОЛ МОЖЕТ НЕ БЕСПОКОИТЬСЯ.
" Imogen Quest :
Да, Арчи?
A Imogen?
Я в курсе.
A Imogen.