Ink traduction Portugais
27 traduction parallèle
Надо отпустить её со мной завтра
ok, tu tens que deixar esta pequena menina brilhante, ir ao "swing by ink" amanhã.
Ты потерпел провал, Инк?
Você fracassou, Ink?
Потому что такого слова, как "провал" для нас не существует, Инк.
Porque falhas não é uma opção para nós, Ink.
Тебе нужна помощь, Инк?
Gostaria de ajuda, Ink?
Ты подпитываешься за её счёт, Инк?
Para você ela é descartável, Ink?
Инк не сказал тебе?
Ink não Ihe disse?
Откуда это уродство, Инк?
Porque as cicatrizes, Ink?
У меня нет армии, Инк.
Não tenho exército, Ink.
Инк.
Ink.
Я Инк.
Sou o Ink.
Она не принимает ничью сторону. Как Инк.
Ela recusa a ser de um dos dois lados, como o Ink.
Сегодня настоящая награда ждет...
A recompensa de hoje... vai para Ink.
Инк...
Ink...
Невероятный Инк.
Incrível Ink.
Я здесь ради тебя, Инк.
Estou aqui por você, Ink.
Я подрабатываю в татуировочном салоне.
Faço part-time na ABQ Ink.
И у меня будет время подумать
*'Cause it'll give me time to thi-ink *
"Синие чернила."
O Blue Ink. Pois.
"Синие чернила."
Tatuagens Blue Ink.
That is ink.
É tinta.
Как бы я не обожал суперкомпьютер от компании Cray Ink., не стоит трогать деньги Генри.
Por mais que eu adorasse ter um Cray Titan, não vale a pena usar o dinheiro do Henry.
Парень над из корпорации Креншоу.
- Um tipo no Crenshaw Ink.
Это Мик Харви, вы можете видеть классический профиль, и он.. на самом деле, мы играли "King Ink",
Esse é o Mick Harvey, pode ver o perfil clássico, e ele é... na verdade, estamos a jogar "King Ink",
Она говорит, что он и его брат частые гости тату-салона "Андеграунд Инк".
A Amber disse que eles frequentam um estúdio de tatuagem que se chama Underground Ink.
Художника знают только по работам, но его настоящее имя - Деймон Эдмондз.
O pintor assina Ink, mas o nome é Damon Edmonds.
"Яау цркиг ерк" Ерунда какая-то.
"Ink obrvs whiz". Não faz sentido.
Purple ink.
Tinta roxa.