Jackman traduction Portugais

Из Кентукки поступил банковский перевод, а Джекмен и Уордсли доплатят остальное.

Chegou a transferência de Kentucky, e a Jackman e Wordsley vai financiar o resto.

Я не делаю этого. Ты думаешь, Хью Джекмэн звонит мне и говорит :

Julgas que o Hugh Jackman me liga e me diz :

В нём учавствует Хью Джэкмэн.

Entra o Hugh Jackman.

Ты действительно пытаешься сказать сейчас, что Новый орлеан, СПИД, мороженное без сахара, матери наркоманки, Хью Джекмэн - и рак - все это к лучшему?

Está tentando me dizer que coisas como Nova Orleans, envelhecimento, sorvetes diet, bebês do crack, Hugh Jackman e câncer acontecem por uma razão?

Его звали Дрочман.

E chamava-se Jackman.

- Ясно, звали Дрочман.

- Claro que se chamava Jackman.

- Дрочман.

- O Jackman.

А я бы выбрала Хью Джекмана.

Para mim, teria de ser o Hugh Jackman.

Он борется... с Барретом Джекманом, и судья...

Está em apuros contra " " Barret Jackman e o juiz "...

Позвоните детективу Джекману, хорошо?

Ligue para o Detective Jackman.

Детектив Пит Джекман?

O Detective Pete Jackman? O parceiro do Kevin?

Детектив Джекмэн.

Detective Jackman.

Помоги мне повязать Джекмана.

Ajuda-me a derrubar Jackman.

Замри! Ни с места, Джексон!

Para, Jackman!

Все в порядке, Джекмен.

Não se passa nada, Jackman.

Например, Хью Джекман... он поет, он танцует. Он сказочный!

O Hugh Jackman canta, dança, é um sonho!

Мы скорее сделали что-то для карьеры Хью Джекмана, чем для карьеры Клэр.

Provavelmente, fizemos mais pela carreira do Hugh Jackman do que pela da Claire.

Я называю его Большой Джекман, потому что готова спорить, что у него большой пенис.

Gosto de lhe chamar "Huge" Jackman, porque aposto que tem um pénis grande.

Передайте привет Большому Джекману.

E cumprimentos ao "Huge" Jackman.

Хью Джекмен.

Hugh Jackman.

Это как раз то, что не может сделать Хью Джекман.

É o exacto oposto do que o Hugh Jackman faz.

Хью Джекман.

Hugh Jackman.

Нет, Хью Джекман.

Não, o nome é Hugh Jackman.

Он пригласил нас на вечеринку на яхте Хью Джекмана, сегодня.

Ele convidou-nos para a festa do Hugh Jackman no iate dele.

Я хочу познакомиться с Хью Джекманом! Я тоже.

- Quero conhecer o Hugh Jackman!

Мы увидим Хью Джекмана в плавках?

Vamos ver o Hugh Jackman num fato de banho?

Что мы скажем Хью Джекману в плавках?

O que dizemos ao Hugh Jackman num fato de banho?

Клянусь, там Хью Джекман. Я видел его на посадке.

Juro que o Hugh Jackman vai lá à frente.

Хью Джекман начинал с "Оклахомы".

Hugh Jackman fez "Oklahoma!".

Я позвонил другу, так что если сможете пересечь Джекман, он вас встретит у границы.

Telefonei a um amigo. Se vocês conseguirem passar por Jackman, ele encontra-se convosco na fronteira.

Хью Джекман!

Hugh Jackman...

Россомаха Хью Джекмана?

- Hugh Jackman, Wolverine?