Jeong traduction Portugais
26 traduction parallèle
Ё Чжон, проснись
Yu-jeong, acorda.
Ё Чжон, просыпайся
Yu-jeong, acorda.
Только немного, надо оставить Ё Чжон
Temos de guardar para a Yu-jeong.
Ё Чжон так и не проснулась до моего ухода Она правда много спит
A Yu-jeong não chegou a acordar.
Хён Чжу взяла напрокат машину, но Ё Чжон не захотела даже заплатить за газ
A Hyun-ju alugou o carro, mas a Yu-jeong nem sequer quis ajudar na gasolina.
Ё Чжон так далеко ушла, что будем делать?
A Yu-jeong foi longe demais. O que havemos de fazer?
Ё Чжон!
Yu-jeong!
Ё Чжон
Yu-jeong.
Ё Чжон, ты спишь?
Yu-jeong, estás a dormir?
Кстати, меня зовут не "эй", а Чжон Хва.
E o meu nome não é "Tu aí", é Jeong Hwa.
Я не хотел говорить, потому что мне было стыдно.
Tu... Mna. Jeong Hwa...
Удачного дня.
Eu sou a operadora Ha Jeong Hwa. Tenha um bom dia.
Чжон Хва, зайди ко мне в кабинет.
Mna. Jeong Hwa, pode por favor vir ao meu gabinete por um momento?
Так вот где ты живёшь?
Mna. Jeong Hwa, então é aqui que vive.
Даже не представляешь, как ты красива.
Mna. Jeong Hwa. Não sabes o quanto és bonita, pois não?
Стойте, я работаю с Чжон Хва.
Sou... Sou... sou o chefe da Mna Jeong Hwa no trabalho.
Как прошла операция Ха Чжон Хва?
Sobre a Mna. Ha Jeong Hwa, eu gostaria de saber o resultado da operação.
Приятно познакомиться.
Prazer em conhecê-la. Sou a Ha Jeong Hwa.
В чём дело, Чжон Хва?
Jeong Hwa, o quê se passa?
Чжон Хва, я тебя люблю.
Jeong Hwa. Eu amo-te.
Я агент из службы специального наблюдения Сан Хван Чжон.
Quem sou eu? Sou o monitor da unidade especial, hwang sang jeong.
Снова звонит мистер Джонг из Сеульского Сити-Банка.
O Sr. Jeong do Seoul Citibank está outra vez ao telefone.
Вы знаете Ё Чжон?
Conhece a Yu-jeong?
Ё Чжон?
A Yu-jeong?
Чжон Хва?
Jeong Hwa...