Jeu traduction Portugais

Париж - отрезанный ломоть. Мавзолей для писателей.

Paris acabou, é vieux jeu, um mausoléu literário.

"Париж - отрезанный ломоть".

- "Paris acabou, é vieux jeu!"

По-моему, 11 век.

"Jeu de paume." Do século XI, suponho.

Parce que j'ai le jeu, mes chiennes. ( фр. )

"Parce que j'ai le jeu, mes chiennes".

Гомер, тебе стоит попробовать это жаркое с соусом.

Homer, tens de experimentar este rosbife ao jeu.

М-м-м! Соус!

Ao jeu!

Чeм пaxнeт, мoн пeти шy? ( фpaнц. - мaлeнькaя мoя )

Que cheiro, mon petit jeu?

Мне сказали, во время оккупации вы работали в Jeu de Paume.

Soube que esteve no Jeu de Paume durante a ocupação.

Тут зарегистрировано каждое произведение, прошедшее через Jeu de Paume.

Estão aqui todas as peças que passaram pelo Jeu de Paume.

Хм. Я лично имел удовольствие созерцать Ваше "Жю-де-Карт" в Лондоне.

Eu mesmo já tive o prazer de ver o seu "Jeu de Cartes" em Londres.

Национальная галерея Же де Пом. ( нем. )

Galeria Nacional de Jeu de Paume.

"Париж - отрезанный ломоть".

"Paris acabou, é vieux jeu!"