Jj traduction Portugais
470 traduction parallèle
- Дж-Джей работает в кулинарии.
- O JJ vende frango frito.
- Школьный друг Дж-Джей.
- A namorada do JJ.
Это Джей-Джей с борта 40.
Aqui JJ no Air 40.
Казерс, Дракер, приём.
Casals... JJ. Drucker.
Мама тебя звала Джей Джей?
A tua mãe não te chama JJ?
С рождеством Джей Джей!
Feliz Natal, JJ.
- Это Гарольд, Джей-Джей, Молли, Дороти, Тим и Лайл.
- O Harold, o JJ e a Molly, a Dorothy, o Tim e o Lyle.
Отличная футболка, Джей Джей!
Linda T-Shirt, JJ.
Это моя футболка Джей Джей Уокера...
É a minha T-Shirt do JJ Walker.
Джей-Джей?
JJ?
- Джей Джей Фpeнч.
- JJ French.
Тебе нужно долго гулять с девушкой, чтобы потрогать её.. ну..
- Sim, JJ. Quantos encontros tens com uma miúda antes de tocares nas...
У Джей Джея есть пара интересных мыслей о том чтобы из пива Карлсберг сделать отличную сбалансированную диету.
O JJ tem uma teoria interessante a respeito da Carlsberg. - Como parte de uma dieta balanceada.
Она на тебя не смотрит, Джей Джей.
Ela não está a olhar para ti, JJ.
Закрой пасть, Джей Джей.
- Cala a boca, JJ.
Твой папа тупой онанист, Джей Джей.
- O teu pai é um idiota, JJ.
Она не тебе улыбнулась, Джей Джей.
Ela não sorriu para ti, JJ.
Джей Джей, здесь.
- JJ, presente!
Только женщин, Джей Джей.
Mulheres, JJ.
- Джей Джей.
Eu sou o JJ.
Вопрос в том, не хочешь ли ты после всего этого отсосать у Джей Джея?
Então, a pergunta é, querida, isso faz quereres chupar o JJ?
Можешь заткнуться Джей Джей?
Podes calar a boca, JJ?
Джей Джей!
- JJ!
Заткнись, Джей Джей!
- A enlouquecer, JJ!
Джей Джей!
- Estamos atrasados. - JJ!
Я Джей Джей. Я отлично разбираюсь в математике.
Sou o JJ e considerando a minha aptidão para cálculos matemáticos...
Ты, Я и Джей Джей.
Eu, tu e o JJ.
Кого, Джей Джея?
- Quem, o JJ?
Отправь туда ДжейДжей.
Manda a JJ para lá.
Он должен был стрелять в жертв в упор.
Ele teria que disparar sobre as vítimas de muito perto. JJ.
Судья Шуллер - многоуважаемый человек.
JJ, lança um aviso em todo o estado e envia a foto do Mecacci para a imprensa.
ДжейДжей, поговори с родителями.
JJ, confirma com os pais.
Эй, Джейджей, если мы найдем эту маленькую девочку, что с ней станет?
JJ, se encontrarmos esta rapariga, o que vai acontecer com ela?
Джей Джей, мне нужно, чтобы ты позвонила этим специалистам по оплодотворению и вызвала их сюда для интервью.
JJ, preciso que chames os especialistas em fertilidade e trá-los cá para entrevistas.
Джей. Джей, просто сделай это, ладно?
JJ, faz isto, está bem?
Пусть первыми идут Прентисс и ДжейДжей.
Manda primeiro a Prentiss e a JJ.
Джей Джей, ты со мной,
JJ, estás comigo.
Нам нужно рассмотреть аргументы ДжейДжей.
Temos que analisar os pontos a falar para a JJ.
ДжейДжей, они нашли еще человеческие глаза в мастерской?
JJ, encontraram mais olhos humanos na loja?
ДжейДжей сделала несколько звонков.
A JJ fez alguns telefonemas.
Джейджей, конечно же.
JJ, claro.
Так, Джейджей, располагайся здесь, затем свяжись с Гарсией.
Tudo bem. JJ, prepara tudo aqui, e depois liga-te com a Garcia.
Думаю, Джейджей как раз сейчас у нее.
Acho que a JJ já está lá agora mesmo.
ДжейДжей?
JJ?
ДжейДжей!
JJ!
ДжейДжей.
JJ.
- Кэтти, вот из седьмой.
O Presidente foi retirado do estádio. - 407. - Obrigado, JJ.
Синтия Никсон ( Миранда Хоббс ) Перевод субтитров - Alex aka JJ
Carrie Bradshaw sabe o que é o bom sexo ( e não tem medo de perguntar )
Посмотри, тут Ялин Гарсия, там Джиджи Эскандин,
E aquele é o JJ Escandón ;
- Это нельзя понимаешь!
JJ!
Джейджей.
JJ.