Kermit traduction Portugais

14 лет назад был пожар в многоквартирном доме в КЕрмите, штат Техас.

Houve um incêndio há 14 anos. Em Kermit, Texas.

КЕрмит.

Kermit?

В КЕрмите 12 человек с фамилией Гордон.

Só há 12 pessoas em Kermit com o sobrenome Gordon.

Я обзваниваю всех к КЕрмите по фамилии Гордон.

Liguei para todos em Kermit com o sobrenome Gordon.

Вместо этого мы послали агента ЦРУ Кермита Рузвельта — родственника Тедди Рузвельта.

Ao invés, mandamos um agente CIA, Kermit Roosevelt, parente de Teddy Roosevelt.

Кермит поехал туда с несколькими миллионами долларов, это было очень эффективно, официально и очень быстро. Ему удалось свергнуть Мосаддыка и заменить его подходящим нам человеком. Это было действительно эффективно.

E Kermit foi com alguns milhões de dólares e foi muito efetivo e eficiente num curto espaço de tempo conseguiu depor Mossadegh do trono, e trouxe o Shah do Irão para o substituir, que sempre gostou do petróleo.

Путь, которым добились этого переворота, наглядно отражал чего Кермит Рузвельт добился в Иране, боль людей, выходивших на улицы чтобы бунтовать, протестовать, сказать, что Чавес очень непопулярен.

A forma como o golpe foi fomentado foi um reflexo do que Kermit Roosevelt tinha feito no Irão, pagando às pessoas para irem para as ruas para se manifestarem, para dizerem que Chavez era impopular.

Хорошо, но в этом я похожа на Кермита Лягушку.

Está bem, mas isto faz-me parecer o Sapo Kermit.

Ты похожа на лягушонка Кермита.

Acho que é o visual do Kermit, o Sapo.

У Фрэнка нет друзей.

Kermit. O Frank não tem amigos.

- Эй, помолчи, Кермит, хорошо?

Cala-te Kermit, está bem?

Я даже не Кермит Рузвельт.

Nem tão pouco o Kermit Roosevelt.

Эй, Кермит.

Kermit.

Что ты думаешь об этом, Кермит?

O que achas disto, Kermit?

- Закрой ебальник, Кермит.

- Cala a foda dessa boca, Kermit.

Кермит?

- Kermit?

Она и я были вместе в Кермите, штата Техас.

Ela e eu tinhamos uma casa em Kermit, Texas.

Кермит!

Kermit!

- Её зовут Амелия Ричардсон.

Vivíamos juntos em Kermit, Texas.

Что такое гей, Кермит?

O que é gay, Kermit?

Ах! Мат Кермиту. Вака-вака!

Esse é o Kermit-mate.

У тебя не может быть девиза, Кермит.

Não podes ter um lema, Kermit.

Оказывается, если успеть это сделать до срабатывания защитных блокировок, можно скопировать личные данные из клиентской программы, и ты остаешься в сеансе диалога с терминалом, под аккаунтом, у которого есть довольно интересные привилегии, включая возможность запуска пакетной передачи.

Afinal, se o fizermos depressa, antes de o tratamento de exceção ser acionado, podemos fazer Ctrl C para sair do programa do utilizador e ficar com a sessão aberta numa conta com privilégios interessantes, incluindo o acesso ao Kermit.

Кермит, что ты там делаешь?

Kermit, o que estás a fazer aí?

Эй, Кермит. Барменом когда-нибудь подрабатывал?

Kermit, já trabalhaste como barman?

Пролетает первый поворот, Стиг действительно усердно работает рулём в этой косметичке на колёсах.

a voar pela primeira curva, O Stig a ter muito trabalho ao volante da máquina de lavar da Kermit.

Кермит Раффинс играет в Rock'n'Bowl.

Os Kermit Ruffins vão tocar no Rock'n'Bowl.

Привет, Кермит.

Olá, Kermit. Quem está a fazer topless?

Всё равно слышится топлес. Кермит, возьми стул, поешь.

Kermit, puxa um banco, tira algo para comer.

Кермит надел на руку куклу, и брат боролся с ней, как с настоящей

O Kermit usou uma meia e o meu irmão lutou com ela como se fosse verdadeira.

Мне просто позволено видеть

Afinal, se o fizermos depressa, antes de o tratamento de exceção ser acionado, podemos fazer Ctrl C para sair do programa do utilizador e ficar com a sessão aberta numa conta com privilégios interessantes, incluindo o acesso ao Kermit.