Kin traduction Portugais
18 traduction parallèle
- Как звучит первый закон Кири-Кин-Тха?
Qual a primeira lei da metafísica de Kiri-Kin-tha?
Это значит "благородный человек, любящий животных, и любимый ими".
Kin Ton Ti, o que significa "homem nobre amado por muitos animais, que ele de certa forma ama também."
Кин Тон Ти.
Kin Ton Ti.
Cos I got kin I got skin to think of.
E mantém a tua paz Que eu tenho amigos a sério Tenho família em que pensar
Здравствуйте. Миссис Макинтош из Кин... гусси?
Olá, Mrs MacKintosh de Kin... gussie.
Навестила всех, включая Лампкин-Лампкина, и даже какого-то не то азиата, не то филиппинца по имени Джо Ламп Кин.
Todos desde Lumpkin, Lumpkin e Associados Rosenthal, um Ilhéu Asiático ou do Pacifico chamado Cho Lum Kin...
Мэн-мэн-кин-рен?
"Mang-mang kin ren"?
Твою ж.
'Kin'hell!
Slicer, Amberr, NerdPunk, Aweley, KoppeKTop, Stormywind, korablik, Arris, Mashi, lifeful, kin, termin, reandmad ayst, GlenTro, kertar, sinkler, Blondinka, Areon Переводчики :
Vai ser fantástico!
Кассеты американской группы "Кин".
Uma cassete do grupo Americano "The Kin".
Нет, что мы скажем родственникам Джейка?
Não. Não, e os familiares do Kin?
Ищи Нью-Йоркский университет и Исагил-кин-апли.
Pesquisa por "Esagil-kin-aplo", por favor.
Рози и Кин.
A Rosie e o Kin.
А Кин, он хорошо справляется с математикой, Но ему нужен репетитор.
E o Kin, bem, ele é um génio a matemática, mas precisa de explicações em ciências.
Deesh-kin... aarin kir mograndee.
Deesh-kin... Aarin kir mograndee.
Родня.
Kin.
Этот дрон пролетал прошлой ночью над Землёй Свободных Племён поблизости от селения Жевунов.
Esse drone estava sobre as Terras Tribais Livres ontem perto da aldeia Munja'kin.
"Кин"?
"Kin"?