Lad traduction Portugais

Он парень тот еще, Тэд Берджес.

É um garanhão! ( lad - rapaz )

Опоздаю на прослушивание в "Тени под липой".

Eu vou perder a audição para cantar no restaurante "Lipov lad"... o melhor restaurante de Belgrado!

Good lad.

Muito bem. Estás bem, querida?

There once was a young lad who dreamed of a girl with a pretty, pretty smell.

Uma vez havia um rapaz que sonhava com uma rapariga com um cheiro delicioso

Граймс, мой первый магазин был " The Husky Lad :

Grimes, a minha primeira loja foi The Husky Lad :

Все работники тогда лишились своих заработков до рождества, магазин закрылся еще до нового года.

Todas as Husky Lad por toda a parte em Burbank ficaram sem calças para o Natal. A loja fechou antes de Ano Novo.

Кажется, я имею право на переводчика на работе.

Bem, a LAD declara que tenho direito a ter um intérprete no local de trabalho.

* Вы источник движения этого сотрясающегося мира * * Я был обыкновенным тощим пареньком *

You make the rockin'world go round Hey I was just a skinny lad

Подвинься, статуя Жирного Парня!

Muda-te, estátua do Lard Lad.

О, просто.

O "Arrah, Arrah" do enigma referia-se a Jan Arrah, um membro da Legião de Super Heróis conhecido por Element Lad.

Хорошая попытка. Теперь, Мальчик-Элемент обладает силой преобразовывать химические элементы.

O poder do Element Lad é transformar elementos químicos.

гонка Серебряного царя в Блэктауне и Дайтоне

- Silver Star é seguido - por Blacktown Lad e Daytone...

А ведь там стояла статуя Сального Парня!

E é onde o Lard Lad costumava estar! ( Rapaz da Banha )

В связи с общественным протестом, управляющая компания Сального Парня

Em resposta à indignação, a empresa mãe da Lard Lad,

"Мы проведем ребрендинг Сального Парня и заменим его новой статуей."

"Vamos fazer um rebranding ao Lard Lad com uma nova estátua."

А теперь, поприветствуйте человека, бывшего прототипом оригинального Сального Парня Мистера Барина Парня.

E agora, dêem as boas-vindas ao modelo do Lard Lad original, o Sr. Laird Lad.

Леди и джентльмены, представляю вам обновленного, дерзкого, одобренного фокус-группой Сального Парня.

Senhoras e senhores, dou-vos o novo, ousado e mais popular, visual do Lard Lad!

Да, это здорово.

Lard Lad. Pois, isso é óptimo.

Мы подъезжаем к Вечнозеленому бульвару, мисс.

PRIMEIRA IGREJA DE LARD LAD Senhora, estamos quase a chegar a Evergreen Terrace.

Готовность к работе в пятое мероприятие, Блэктаун...

DR. NATHAN WEBB CIRURGIÃO DENTÁRIO... ao entrar na quinta corrida, Blacktown Lad toma o seu lugar...