Launch traduction Portugais

Чак, название Всемирное Агенство Запусков что-нибудь говорит тебе?

Chuck, Global Launch Agency diz-te alguma coisa?

Лимонный ланч!

Uma Lemon Launch!

Стартовал запуск лимонов

- Não sei. - Descolagem com... com um lemon launch...

Но обе наши машины были оснащены сложными системами контроля старта

Mas ambos os carros estavam equipados com sofisticados sistemas de "Launch Control" ( controlo de arranque ).

'Идея системы контроля старта в том,'чтобы свести к минимуму пробуксовку колёс в условиях, таких как эти.'

O objectivo do "Launch Control" é minimizar a derrapagem em condições como estas.

Это худший контролируемый старт в истории.

Este é o pior "Launch Control" da história.

Для настоящей гонки мы решили вырубить контроль старта и попробовать стартовать сами.

Para a corrida actual nós decidimos Esquecer o Launch Control e arrancar por nossa conta.

Так, гоночный режим, launch control, поддув на турбокомпрессоре, полный привод и человек с молниеносной реакцией за рулем.

Direito, modo de corrida, controle de lançamento, Facilidade de superação No turbocompressor, Quatro rodas motrizes, e um homem com Relâmpagos no volante.