Liar traduction Portugais
12 traduction parallèle
Три семерки. [игра Liar's pocker]
- Três setes.
Йоу, как твоей подруге удалось пригласить выступить "Сarolina liar"?
Como é que a tua amiga conseguiu que os Carolina Liar tocassem?
Это я выиграл за игрой в покер лжецов.
Este foi a jogar liar's poker.
* Но ты ведь знаешь, что я вру *
But you know I'm a liar
Right. So now you're a child and a liar.
Então, agora és uma criança e um mentiroso.
Я только заметил, что номерной знак Ричарда Хаммонда, это анаграмма слова "лжец" ( LIAR ).
Acabei de notar que a placa de Richard Hammond é um anagrama de "Liar"
- Coming from a professional liar.
- Vinda de uma mentirosa.
You know, I'm trying to decide who is the worse liar, him or you.
Estou a tentar decidir quem é o pior mentiroso, ele ou tu.
You calling me a liar?
Estás a chamar-me mentiroso?
Увеличение нашего военного присутствия в Азии стоит денег, губернатор.
'A Criminal, a Whore, an Idiot and a Liar'... Equipe InSUBs... Aumentar a nossa presença militar na Ásia tem um preço.
Красавица и чудовище. Серия 2х03.
Equipa insanos S02E03 "Liar, Liar"