Martenz traduction Portugais

Драгдилер по имени Куэйм Мартенс застрелил соседского ребёнка.

Um traficante chamado Quame Martenz disparou e matou um rapaz da vizinhança.

Мы бы и рады были взять Мартенса за предыдущие убийства, но это был первый раз, когда свидетель заговорил.

Já estávamos de olho no Martenz por causa de outros tiroteios antes, mas esta foi a primeira vez que uma testemunha estava disposta a falar.

Думаешь, Мартенс угрожал ей?

Achas que o Martenz está a ameaça-la?

Полагаю, если она не даст показания, Мартенс буден свободен, как птица?

Então se ela não testemunhar, o Martenz fica livre.

Этот дилер, Мартенс... мерзкий тип?

Esse traficante, Martenz... É perigoso?

И кто знает, может Мартенс сознается во всем на суде, стоит подождать.

E quem sabe, talvez o Martenz faça um acordo, fique um tempo preso.

Мартенс убил мальчика.

O Martenz matou um rapaz.

И вы действительно думаете, что адвокат Мартенза не воспользуется этим?

E realmente acha que o advogado do Martenz não ia perceber tudo?

Он съест вас живьем на месте и Мартенз окажется на свободе.

Eles acabavam consigo no banco de testemunhas e o Martenz saia em liberdade.

Куэйм Мартенс застрелил этого мальчика прямо перед Николь.

Quame Martenz atirou naquele rapaz mesmo a frente da Nicole.

Я позабочусь об этом Мартенсе.

Deixe-me ser eu a preocupar-me com o Martenz.

Как мне описали, мистер Роуз шел к мистеру Мартенсу по Эвклид авеню и... безо всякого предупреждения, просто разрядил всю обойму.

O que me contaram foi o seguinte, o Sr. Rose foi procurar o Sr. Martenz na Euclid Avenue e... e sem aviso, disparou a arma dele até ficar vazia.

Несколько друзей Мартенса открыли ответный огонь.

Um grupo de amigos do Martenz disparam de volta.