Movin traduction Portugais
9 traduction parallèle
На полторы минуты я стал кумиром подростков,... но по маминому плану я должен был стать знаменитее Синатры.
" Yeah, I was a movin'and a groovin' Fui um ídolo dos adolescentes, durante minuto e meio, mas o plano da mãe era eu ser maior que o Sinatra.
Гриффины Эпизод 602 Movin'Out ( Brian's Song )
Family Guy - S06 EP02 Movin'Out ( Brian's Song )
You can say you movin'on all you want, but are you really?
Pode dizer que está a seguir em frente à vontade, mas seguiu?
* Но я буду двигаться дальше *
But i'll be movin on
Это "Песня Энтони" ( "Movin'Out" )
Isto é o Billy Joel.
Во первых, это Movin'Out ( "Песня Энтони" )
É "Anthony's Song ( Movin'out )". Primeiro que tudo, é "Movin'Out ( Anthony's song )".
И во вторых, это 100 % не Билли Джоел! Ты знаешь, когда они записывали "Movin'Out"
E em segundo lugar, isto definitivamente não é o Billy Joel!
кто-то оставил дверь студии открытой, и вот почему, в конце, можно услышать звук машины. Это даже не правда!
Sabem, quando gravaram "Movin'Out", alguém deixou as portas do estúdio abertas, e é por isso, que no fim, se ouve aquele som de um carro.
Сокрушающий удар в живот и Монтел падает... ♪ I'm movin'out ♪
Com um forte murro no estômago, Montell cai no chão...