Muertos traduction Portugais

Сегодня - Diа dе lоs muеrtоs.

Hoje é Dia de los Muertos.

Каждый год на День Мертвых я готовлю для них этот алтарь.

Cada ano, no Día de Los Muertos, preparo um altar para eles.

"День мертвецов" "День Всей Нечисти"

"Dia de los Muertos." "Dia dos Mortos."

... 67 погибших... 167.

167 muertos... 167.

И мы устроим на вашей главной улице День Мёртвых твой отец воспитал маленького ирландского ссыкуна

E a gente transforma a rua principal num "Dia de los Muertos" Eu acho que tem haver com uma bussa irlandesa.

Я слышал муэртос - умер. и кажется слова "отец",

Ouvi muertos, e as palavras para "pai,"

Мертвый каталог ( исп. )

La pasta de los muertos!

От имени Королевы мертвых хозяйки картеля Зеро, настоятельно вам рекомендую опустить оружие.

Em nome de La Reina de los Muertos, A Rainha dos Cartel dos Zeros, recomendo que baixem as armas.

А это Ла Рена де Лос Муэртос

Então esta La Reina de los Muertos,

Последний, кто останется в живых присоединится к нашему клану Ла Рьена де лос Муэртос.

O último homem ou mulher que sobrar juntar-se-á às fileiras da nossa leal ordem de La Reina de los Muertos.

Бойтесь ходячих мертвецов. Сезон 2. Серия 9.

S02.E09 LOS MUERTOS

Я привез тебя сюда совсем не за тем, чтобы говорить о мертвых.

Não o trouxe até aqui para falar de los muertos.

спасибо за вашу помощь.

CSI - S14E14 De Los Muertos Tradução PT-PT por SoftCopi ( Original maraligro )