Needle traduction Portugais

Ты мне столько всего обещал! Ты обещал пригласить меня на ужин в ресторан на башне Спейс-нидл в Сиэтле.

Fizeste-me promessas, disseste que me levarias para jantar no'Space Needle'em Seattle.

У нас бронь на столики в Спейс Нидл.

Temos reserva para jantar no Space Needle.

Мы пойдем в Нидл!

Vamos ao Needle.

Космическая Игла.

A Space Needle.

Пишут, нечто взмыло в небо шесть минут назад.

Viram alguma coisa a subir o Space Needle há seis minutos.

Людям не интересно, кто убирает их лобковые волосы с ободка, пока они на башне "Спейс Нидл".

As pessoas não querem saber quem é que lhes faz desaparecer os pêlos púbicos das casas de banho enquanto estão no Space Needle.

Drive right through the needle's eye

Drive right through the needle's eye

Извините. Не подскажете, где находится башня Спейс-нидл?

Desculpe, sabe dizer-me como vou para a Space Needle?

Это Спейс-Нидл, а не Эйфелева Башня, тупица.

É a Space Needle, não a Torre Eiffel, seu idiota.

А я к выходным буду работать охранником в Космической Игле.

Quando chegar o fim-de-semana vou estar a trabalhar como segurança na Space Needle.

Кармен, познакомься с президентом "Нидл Дроп",

Carmen, apresento-lhe a Presidente da "Needle Drop",

Босиком, по Нидл-Эллей?

Descalço, pela Needle Alley?

Там есть Спейс-Нидл отличный кофе, гора Святой Елены

Eles tem o Space Needle, ótimo café, Monte St. Helens.

Да ты должен быть на 5 уровне это как острие космической иглы

Aquilo é como o topo da Space Needle.

Я Кевин Хэнсон.

Sou o Kevin Hanson, caça-talentos da "Needle Drop Music".