Operation traduction Portugais
15 traduction parallèle
В 1942м году рейхсфюрер СС Генрих Гиммлер инициировал "операцию Рейнхард"
Em 1942, o Chefe-SS Heinrich Himmler deu inicio à "Operation Reinhardt".
Сейчас пытаюсь запустить новую передачу Операция Развлечение - уверен, она будет убойной.
Tenho um novo show chamado "Operation Entertainment" que acho vai mesmo arrasar.
Все вы знаете Чака Барриса, создателя игр "Любовь с первого взгляда", "Новобрачные", "Семейная игра", "Просто Игра", "Девушка Мечты'68",
Todos conhecem Chuck Barris criador do "Dating Game", do "Newlywed Game"... do "Family Game"... do "Game Game", "Dream Girl of 1968", "Operation Entertainment",
- Just a minor operation
Só uma pequena operação
На этой неделе в "Паранормальных операциях"
Esta semana em "Operation Paranormal".
Постой, та операция ЦРУ была на самом деле?
Espere, história verídica, sabe o "Operation CIA"?
Вы слышали об операции "Скрепка"?
Já ouviu falar na "Operation Paperclip"?
Операция "Нижняя юбка".
"Operation Peddicoat". Não, espera...
Нет, стойте. Операция Пегас. - Осада Кхешани
"Operation Pegasus", a batalha de Khe Sanh.
"Красавица и Чудовище" Сезон 2, серия 21 Операция "Фальшивое свидание".
Equipa insanos [S02E21] - Operation Fake Date Tradução :
This charity's a front for a massive money-laundering operation.
É uma fachada para uma grande lavagem de dinheiro.
She threatened to expose your operation, so you had her killed to keep her quiet.
Ela ameaçou expor a sua operação, então, matou-a para que ela ficasse calada.
I wouldn't even begin to know how to run an operation that size.
Nem sequer saberia como organizar uma coisa desse tamanho.
"Операцией Орлиное гнездо" для Парамаунт.
Eu estava a filmar o "Operation Eagle's Nest", para a Paramount.
Однажды, 4.22 - 4.23 - Операция "Мангуст". 11.05.2015
Once Upon a Time S04E22E23 "Operation Mongoose"