Outsider traduction Portugais

Это аутсайдер, папа.

É um outsider, pai.

Ты словно один из нас теперь, чужак.

Agora é um outsider, como nós.

Давным-давно.

Once Upon a Time S02E11 "The Outsider"

He's an outsider who resentsthe very people I come from.

É um estranho que se ressente das minhas gentes.

Ну, сэр Северус - дальняя родня, and Charles has always played it downbut he is not an outsider.

Bem, o Sir Severus é um parente afastado e o Charles não faz alarido, mas não é um estranho.

Как я вижу, чуть конфликта в том, что детектив Кортес видит в тебе чужака.

A questão é que a Detective Cortes te vê como outsider e não como par.

Rubicon / Рубикон s01e04 The Outsider / Чужак русские субтитры группы TrueTransLate.tv

"O Estranho"