Painting traduction Portugais

I know they look like the sunrise, but I was painting you.

Eu sei que parece o sol nascente, mas estava a pintar-te a ti.

You heading out to do some more of that painting of yours?

Vais sair para fazer uma das tuas pinturas?

I've been here before, a bunch of times, and this painting was different.

Já vim cá, várias vezes, e este quadro era diferente.

She changed the painting because she wanted you to see it.

Ela mudou o quadro porque quis que o visses.