Patient traduction Portugais

Я-я-я-язык твоего тела Я буду терпеливой, я буду хорошей

I been patient, I been good

Нет нужды быть там, чтобы запомнить that the patient's A.L.T.S был в три раза выше нормы.

Não preciso de estar aí para saber que a ALT estava normal.

Сайт адвоката моего пациента.

O site da Patient Advocate.

Is this a load about doctor-patient privilege?

É algo sobre o segredo profissional paciente-médico?

Пациенту дали лекарство... Апоморфин. It induces nausea while the patient engages in the behavior that he wishes to change.

O paciente toma um medicamento, apomorfina, que induz uma náusea quando o paciente pratica o hábito que quer mudar.

They're found in the patient journals.

São registados no prontuário do paciente. Não acha que ela está no computador do doutor?

From what I understand, The patient is getting a scan and heading to the O.R.

Até onde eu sei, o paciente está a fazer exames e vai para a S.O.

Yelling at an attending isn't gonna help your patient.

Gritar não vai ajudar com o problema do teu paciente.

You're gonna see some scary things tonight. Know the patient is always more scared than you.

Vais ver coisas assustadoras, mas o paciente tem mais medo.

♪ Коль одарите нас своим вниманьем, ♪

♪ The which if you with patient ears attend ♪

РАЗВЕДКА 1 сезон 6 серия Нулевой пациент

- S01E06 - Patient Zero -... ManiacS e UNITED...