Pcr traduction Portugais

- The PCR, MFR?

- A PCR, a MFR?

И принеси данные по ЦРП ( цепная реакция полимеризации ).

E tragam-me também os dados de PCR.

Мне нужны все эти тесты и полимеразная цепная реакция по этому образцу.

Quero estes exames todos e uma PCR feitos com esta amostra.

Нет, ПЦР в норме.

- Não, os PCR estavam normais.

Анализ ПЦР.

- Exame PCR.

Центрифуга, ПЦР, секвенсер.

Ressonância mágnetica, centrifugação, PCR, sequênciador.

Да, это Адамс.

Ele ainda está a fazer a amplificação do PCR. Disse para deixá-lo em paz.

- STR, PCR, всё, что у них есть? - Конечно.

Pode pedir STR, PCR completos.

И затем мы получаем от пациента последовательность полиморфических локусов, прогоняем через расширенный процесс тестирования с использованием ПЦР.

E depois extraímos do paciente uma cadeia de locus polimórfico, e passamos por um processo amplificado testando com o PCR.

Мне пришлось поработать над ПЦР.

Tive de tomar conta de uma análise PCR.

Касима поручила мне исследовать кинетику роста стволовых клеток, но я хотел понять, может ли с помощью их "Dyad" обранужить клона. Поэтому я пропустил их через полимеразную цепную реакцию

A Cosima pediu-me para ver o crescimento de células tronco, mas eu queria ver se a Dyad as marcou, como marcaram os clones, então, fiz um teste de PCR.

- Полимеразная цепная реакция ) с геном иммунной модуляции.

É uma reacção de cisão em PCR, com um gene imuno-modulador.

Сделай количественную ПЦР некоторых пятен.

Precisa que faças um PCR quantitativo a algumas manchas de fluidos.

Выявляется ПЦР в течение 4 часов.

Isto irá ao PCR durante quatro horas.

Считыватель имунно-ферментного анализа, амплификатор для ПЦР,

Leitor de placas ELISA, termocicladores PCR,

Да... через программу СНР.

Sim... através do PCR.

Да, мы попросили зайти пару из СНР, Скотта и Линду Вайнбергов.

Chamamos os responsáveis pelo PCR, Scott e Linda Weinberg.

Эта авария лучшее, что было в моей жизни, потому что в тюрьме я отказалась от наркоты, вступила в программу СНР и... И спасла свою жизнь.

O acidente foi a melhor coisa que aconteceu comigo, porque, na prisão, fiquei sóbria, juntei-me ao PCR e... isso salvou a minha vida.

В программе СНР.

- Pelo PCR.

Поэтому учредили СНР?

Por isso começou a PCR?

Надо разобраться с тромбом, пока она снова не пострадала.

Preciso de tratar deste coágulo antes que ela tenha outra PCR.

С-реактивный белок повышен, но...

O PCR está alto, mas...