English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Portugais / [ P ] / Perro

Perro traduction Portugais

13 traduction parallèle
У меня не получается выкрутить этот болт, господин.
Está perro, não consigo rodar a porca, senhor!
Ничего себе заело.
Ena, está mesmo perro.
Немного туговато.
- Está um bocado perro.
Еще одно, которое не будет разархивировано хм
Mais um com o fecho perro. Walter...
Прекрати идти за мной как собака!
Pára de seguir-me como um perro!
Мотор этой штуки работает довольно резко.
O motor está um pouco perro.
У меня буква "Т" застряла в щетине.
O "R" está perro com a penugem.
- Мы застряли.
- Está perro!
Бесполезно.
Está perro.
Но, должен сказать.. Он - собака и ничего более.
Mas devo dizer-te que es um perro, y nada más.
Ломаное плечо!
Ombro perro!
Нету замка, оно просто застряло.
Só está perro.
Его заело!
Está perro!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]