English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Portugais / [ P ] / Pound

Pound traduction Portugais

23 traduction parallèle
Эзраа Поунд.
Ezra Pound, Os Cantos.
Ноль "
Pound. "
Платон, Пруст, Пинтер, По, Паунд?
Plato, Proust, Pinter, Poe, Pound?
Эй, я с вами согласен, Пол, я бы поставил Дилана в один ряд с такими людьми, как :
Concordo. Colocaria Dylan no mesmo nível de Walt Whitman, Ezra Pound,
Никто по-настоящему не знаком с Паундом. Они просто притворяются.
Ninguém está familiarizado com Pound.
Эзра Паунд, а вы то что думаете?
O que diz, Ezra Pound?
Нанадзюуни Паунд Хо 72-х фунтовая пушка
NANAJUUNI POUND HOU
V ( 2009 ) Шестая серия Фунт мяса
"V" - S01E06 "Pound of Flesh" Pronto, então vou entrar naquela nave.
Или это был Эзра Паунд?
- Ou talvez seja Ezra Pound?
Эналайз Паунд, бывший чиновник американского нефтяного фонда.
Analise Pound. Ela é ex-executiva do petróleo.
Паунд будет перевозить их.
A Pound vai mudá-los de lugar.
- Фунтовый кекс.
- Pound cake.
Все, что я действительно хотел на Рождество, – Плюшевого Щенка.
Eu só queria um Poppy Pound.
– Кто-то вернул Плюшевого Щенка.
- Devolveram um Poppy Pound.
Ура! Плюшевый Щенок!
Um Poppy Pound!
Он любит Дог Паунд.
Adora o "Dawg Pound".
Okay, well, in this line of work, you have to figure that there's someone out there who wanted to, I don't know, what, pound him?
Nesta linha de trabalho, deve lembrar-se de alguém que quisesse acabar com ele?
♪ Who ate cookies and fries by the pound ♪
Que comiam biscoitos e batata frita aos montes
Мы недавно ездили в Паунд-Ридж, там его дом.
Na semana passada, quando fomos até Pound Ridge, onde ele tem uma casa...
"Фунт за фунт"?
"Pound for pound"?
Тогда как говорил Эзра Паунд,
Então para citar Ezra Pound,
Специально для тех, кто не знает меня, а это, кстати, все здесь... меня зовут Лэйси Понд, И хотите верьте, хотите нет - я одна из самых старых друзей Наоми.
Para quem não me conhece, ou seja, todos os presentes, chamo-me Lacie Pound e, acreditem ou não, sou uma das amigas mais antigas da Naomi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]