Proud traduction Portugais

Oh, be proud of him

Oh, tem orgulho nele

I'm so proud.

Estou muito orgulhosa.

Меня зовут Алекс Прaуд из галерей Прауда.

O meu nome é Alex Proud, das galerias Proud.

Мне назначена встреча с Алексом Прaудом.

Tenho uma reunião com o Alex Proud.

* Прошлой ночью я делала, то чем не горжусь *

# Last night I did things # # I'm not proud of and I got a little crazy #

у вас Эм, кем вы меня считаете?

"Proud Mary" em cadeiras de rodas.

У меня только одно ухо слышит и то я знаю об этом. Скарлатина.

E a "Proud Mary", em cadeiras de rodas?

"Мэри" жарит полным ходом,

* Ooh, the proud Mary keep on burning *

Крутит "Мэри" жарит полным ходом,

* Proud Mary keep on burnin'*

"Мэри" жарит полным ходом,

* Proud Mary keep on burnin'* * Burnin'*

Go make your father proud.

Vá orgulhar o seu pai.

I'm so proud of you for that.

Estou muito orgulhoso de ti por isso.

Томми "Гордый Орёл", Чарльз Барнэтт,

" Tommy Proud Eagle, Charles Burnett,

These women should be really proud because, in a way, it's the most noble thing you can do- - is to help a boy find his sexuality.

Estas mulheres deviam estar muito orgulhosas, porque de certa maneira é a coisa mais nobre que se pode fazer. Ajudar um rapaz a descobrir a sexualidade, ajudar um rapaz a tornar-se homem.

I'm proud of you.

Estou orgulhoso de ti.

You should be very proud.

Deve estar muito orgulhosa.

I was proud of him.

Estava orgulhoso.

Нет, песня называется "Гордая Мери,"

Não, a música chama-se "Proud Mary".

You should be proud.

Devias estar orgulhoso.

I'll always be proud of you.

Eu estou sempre orgulhoso de ti.

Stewie, I want you to know... I'm very proud of you.

Stewie, quero que saibas... que estou muito orgulhoso de ti.

Да, я хочу чтобы ребятки забыли обо всем чему я их учил насчет этих париков.. потому что мы начинаем сначала возьмите табуретку что мы теперь хор с табуретками?

Ena, óptimas escolhas, William. "Proud Mary", um clássico muito sexy.

Ладно, ребята.

Temos de actuar a "Proud Mary" em cadeiras de rodas. Isso entra.

Ты был очень горячим в "Гордой Мэри".

Estavas uma brasa na "Proud Mary".