Registration traduction Portugais

Unless you actually agree with this Vigilante Registration thing? Кларк...

A não ser que realmente concordes com a Lei de Registo dos Vigilantes.

There's about to be a new law - - The Vigilante Registration Act.

Está para sair uma lei nova...

That Registration Act is nothing but a weapon to profile, hunt, and destroy us.

Aquela Lei de Registo... não é mais do que uma arma... para nos descrever, caçar e destruir.

Not to mention online donor registration.

Para não falar do registo de doadores online.

И я предполагаю, что ни один из них не был незаконно переделан с точки Акта о регистрации Синтов?

- E presumo que nenhum deles foi alterado com propósitos que contrariam o "Synthetic Registration Act"?